1:00:00
You may not believe it.
1:00:04
I always wanted to see you.
1:00:09
When I was little,
Mom and I searched for you.
1:00:13
We even checked unidentified corpses.
1:00:16
After you disappeared,
Mom ran the store herself.
1:00:22
-The store?
-lt was hard for a woman...
1:00:25
...to run a bicycle shop alone.
1:00:28
That's not quite the same
as a bicycle racer.
1:00:31
The man you owed money to was shot
and wounded the other day, you know.
1:00:37
He lived?
1:00:39
That's a relief.
1:00:41
I thought you'd say that.
1:00:46
I ran up the debts, not him.
1:00:52
Thank that doctor for me.
He seems like a nice guy.
1:00:58
I'm getting married.
1:01:02
Oh? That's good.
1:01:03
To him.
1:01:05
Great!
But isn't he about my age?
1:01:10
He's been married.
His daughter got sick and died...
1:01:14
...and his wife followed her.
1:01:21
That man makes me so mad!
1:01:23
Aren't you moved?
1:01:25
Here's the address and phone number.
1:01:28
-Yours?
-The old house is gone.
1:01:32
Even if you can't now,
call me sometime.
1:01:35
Kiyoko!
1:01:39
I've had about all I can stand!
1:01:43
-Miss Hana?
-Telling us you were a racer!
1:01:48
I was always at the track.
1:01:50
Yeah, betting!
1:01:51
And your debts snowballed,
so you couldn't face your family...
1:01:56
...and you ran and hid
in a cardboard box!
1:01:58
Yes, damn it!
1:01:59
That's what your father is!