:23:01
Desculpa o atraso, Giles.
Olha quem encontrei.
:23:06
-Olá.
-Olá.
:23:08
Desculpa, nós...?
:23:10
É o Alisdair Keith, da escola,
lembras-te?
:23:15
Ele está exactamente na mesma,
mas mais musculoso.
:23:19
Estou devastado.
Eu lembro-me de ti.
:23:23
O Alisdair é nadador.
Esteve nas Olimpíadas.
:23:26
Foi terceiro nos 400 metros.
Ou quarto nos 300 metros...
:23:30
E ganhou
uma medalha de ouro.
:23:33
-A sério?
-Nas estafetas.
:23:36
Sou sempre melhor
quando nado com outros.
:23:42
Querem café?
:23:45
-Lattes?
-Formidável.
:23:56
Tu e as tuas sandes
de achar de manga.
:23:58
Beta,
se voltares para casa, faço-te
achar de manga a toda a hora.
:24:03
Por que não voltas?
:24:05
Ele ficou com ideias.
Deixou o número de telefone.
:24:08
O que tem eu ter estado
a namoriscar? Ele é
sexy.
:24:11
E eu sou um ser vivo,
sexualmente activo.
:24:14
Ficaste com todos os genes bons.
:24:22
Mas eu amo o Alim.
:24:25
Eu sei.
:24:28
Amo-o tanto,
que ando a esconder-me.
:24:30
Olha, aves-do-paraíso.
O Alim adora. Leva.
:24:35
As flores são para a Nuru.
:24:37
Podias trabalhar
para o tio Hassan.
:24:40
Sou vice-gerente
na sucursal da Don Mills.
:24:43
O mundo dos cuidados com os textéis
é um mundo rico e complexo.
:24:46
Sou fotógrafo, mãe.
:24:48
-Em Toronto, podias ter uma casa.
-Eu tenho casa.
:24:50
É um apartamento
e tens de o partilhar.
:24:54
Como podes atrair uma rapariga
simpática, tendo alguém em casa?
:24:57
-Não vou incomodar?
-Obrigada.