:29:00
Está tudo um pouco incerto,
no momento.
:29:03
Francamente.
:29:08
Os ovos estão fantásticos.
:29:09
Ainda bem. Fi-los para o Alim,
mas não faz mal.
:29:12
Ainda sobrou muito.
:29:14
Pois, o meu filho
come os restos.
:29:16
Ele prefere
cornflakes.
:29:18
Sim, e pudim instantâneo
e molho Bisto.
:29:21
Primeiro tu, depois a Delia,
e agora bolo instantâneo.
:29:25
Nuru, gostava muito
que fôssemos amigos.
:29:28
Eu tenho amigos.
Já não há vagas.
:29:31
Se abrir alguma vaga,
eu entrarei em contacto.
:29:33
Muito obrigada
por se ter inscrito.
:29:35
Nunca ouviu essa?
:29:37
Não faz parte da sua cultura,
pois não, Sr. Ladrão de Ovos?
:29:39
Desculpe. Pensei que os ovos
fossem para todos.
:29:42
É o que vocês pensam sempre. Ovos,
a Índia, a África, o Médio Oriente.
:29:45
O que se passa?
:29:48
-O que estás a fazer?
-Estou no meu iate.
:29:53
Chegaste tarde, ontem?
:29:54
Os solteirões, sem compromisso,
gostam de fazer isso.
:29:57
-Também te deitaste tarde, Alim.
-Aonde foste?
:30:00
Fui tomar um copo
com um amigo da Delia.
:30:02
Com o Alisdair Keith,
o nadador.
:30:05
O filme que viste ontem á noite...
Não devias ver essas porcarias.
:30:09
Não é porcaria.
The Philadelphia Story
é um clássico.
:30:13
-Não sei. A pobre mãe...
-Já viste
The Philadelphia Story?
:30:18
Essas calças não são
um bocado apertadas?
:30:21
As calças estão óptimas.
:30:24
Não estão nada óptimas. Consigo ler
o número do teu cartão de crédito.
:30:28
Eu visto o que quiser.
:30:29
-A vida é minha.
-Sim, mas eu dei-ta,
:30:33
e se queres dar-me netos
com os quais brincar, então...
:30:36
Mãe, não vais ter netos.
:30:38
-Porquê?
-Porque eu sou...
:30:41
Vais-te embora da minha casa,
lembras-te?
:30:44
Não estarás cá para brincar
com os teus netos.
:30:49
-O que foi agora?
-Nada. Finge que não existo.
:30:52
Força, reproduz.
:30:54
Reproduz uma dinastia.
:30:58
Estava a ver que ele nunca mais
se ia embora.