1:21:01
Devo ter percebido mal.
1:21:03
Tanto drama no casamento.
1:21:05
O Alim contou-me.
1:21:07
Como o Sr. George Bernard Shaw
uma vez disse...
1:21:10
Ou terá sido o Sr. Gulbinder Shah
do apartamento 1412?
1:21:13
Nunca me lembro.
São os dois tão engraçados.
1:21:16
"Para os casais errados, o casamento
é um circo com três anéis:
1:21:19
o anel de noivado, a aliança
de casamento e o sofrimento."
1:21:28
Bem, vou acabar as sandes.
1:21:31
-Eu ajudo-a.
-Não é preciso.
1:21:34
Sou óptimo cozinheiro.
As minhas empadas são lendárias.
1:21:41
Então, está bem. Você põe
a manteiga e eu os
pickles.
1:21:46
Vamos.
1:21:57
Giles, temos de falar
sobre uma coisa.
1:22:01
Sim.
1:22:05
Houve outro homem.
1:22:08
Eu sei.
1:22:10
Sabes?
1:22:13
Claro que sei. Eu estava lá.
1:22:16
Pois, suponho que sim.
1:22:19
Se não te importas,
quero esquecer isso e avançar.
1:22:24
-Começar de novo.
-Isso seria óptimo.
1:22:28
Esqueçamos o assunto,
está bem?
1:22:31
Bem, não completamente.
1:22:34
Ele foi-nos útil.
1:22:40
E foi divertido, por vezes.
1:22:45
-Sim.
-E ele era muito atraente.
1:22:49
Não o conheceste,
mas viste-o na televisão.
1:22:54
Nas Olimpíadas.
1:22:59
Ah, ele.