:59:02
Jeg må se til Paris.
:59:11
Vent.
Vent!
:59:19
Helen!
Hvad laver du?
:59:21
Lad mig gå!
:59:29
Jeg så dem brænde.
Jeg så dem brænde i paladset.
:59:38
Det er min fejl, alt sammen.
Det er det.
:59:47
Jeg kan stadig høre dem skrige.
:59:52
Deres mænd døde,
fordi jeg er her.
:59:56
- Jeg går ned til skibene.
- Nej, du gør ikke.
:59:59
- Jeg overgir mig selv til Menulaus.
- Det er for sent nu.
1:00:03
Tror du ikke Agamemnon er
ligeglad med sin brors ægteskab.
1:00:06
Det drejer sig om magt.
Ikke kærlighed.
1:00:08
- Skal Paris slås i morgen.
- Ja.
1:00:13
Menulaus vil dræbe ham.
Det kan jeg ikke tillade.
1:00:17
- Det er hans eget valg.
- Nej, jeg kan ikke be' nogen slås for mig.
1:00:23
Jeg er ikke længere
Dronning af Sparta.
1:00:27
Du er Prinsesse af Troja nu,
og min bror behøver dig i nat.
1:00:59
Herre?