:04:01
Du kannst nicht die ganze Welt haben,
Agamemnon.
:04:03
Sie ist zu groß. Selbst für dich.
:04:06
Ich will nicht noch ein Gemetzel.
:04:08
Beenden wir den Krieg auf die alte Art:
dein bester Krieger gegen meinen besten.
:04:15
Und wenn mein Mann gewinnt?
:04:17
Ziehen wir uns aus Thessalien zurück.
:04:21
Boagrius!
:04:41
Achilles!
:04:51
Boagrius hat diese Wirkung
auf viele Helden.
:04:55
Gib Acht, wen du beleidigst, alter König.
:05:00
Mein König,
Achilles ist nicht unter den Kriegern.
:05:03
- Wo ist er?
- Ich habe jemanden nach ihm geschickt.
:05:32
Ich hatte einen schönen Traum.
:05:36
Einen sehr schönen Traum.
:05:38
König Agamemnon schickt mich.
Er will...
:05:42
Ich stehe eurem König
morgen Früh zur Verfügung.
:05:44
Aber Herr, es ist bereits Morgen.
:05:49
Alle warten auf Euch.
:05:58
Sind die Geschichten über Euch wahr?