:20:01
Achilles ist die Vergangenheit.
:20:03
Ein Mann, der für keine Flagge kämpft,
der keinem Land zugetan ist.
:20:07
Wie viele Schlachten haben wir
nur durch sein Schwert gewonnen?
:20:11
Dies wird der größte Krieg,
den die Welt je gesehen hat.
:20:14
Dafür brauchen wir den größten Krieger.
:20:20
Es gibt nur einen, auf den er hört.
:20:25
PHTHIA - GRIECHENLAND
:20:39
Niemals zögern.
:20:51
Nervös?
:20:55
Starr vor Schreck.
:20:58
Du hast mir beigebracht,
nie die Schwerthand zu wechseln.
:21:01
Ja. Wenn du weißt, wie es geht,
brauchst du meinen Rat nicht mehr.
:21:23
Der Ruf deiner Gastfreundschaft
eilt dir weit voraus.
:21:33
Patroklos, mein Vetter.
:21:35
Odysseus, König von lthaka.
:21:38
Patroklos.
Ich habe deine Eltern gut gekannt.
:21:41
Sie fehlen mir.
:21:44
Und nun passt also er auf dich auf.
:21:47
Du gehst bei Achilles selbst
in die Lehre.
:21:50
Könige würden
für eine solche Ehre töten.
:21:52
Bist du auf Agamemnons Befehl hier?
:21:56
Wir müssen reden.