:19:00
Doch die Götter beschützen nur
:19:03
die Starken!
:19:05
Wenn Troja fällt,
:19:08
herrsche ich über die Ägäis.
:19:11
Hektor befehligt
die stärkste Streitmacht im Osten.
:19:14
Mein Angriff auf sie wird der größte,
den die Welt je gesehen hat.
:19:17
Ich will alle Könige Griechenlands
und deren Streitkräfte.
:19:21
Schicke morgen früh Boten aus.
:19:22
Ein Letztes noch.
:19:24
Wir brauchen Achilles
und seine Myrmidonen.
:19:30
Achilles.
:19:32
Er ist nicht zu lenken. Es ist ihm egal, ob
er gegen uns oder gegen Troja kämpft.
:19:37
Wir brauchen ihn nicht zu lenken.
Er muss entfesselt werden.
:19:41
Dieser Mann wurde geboren,
um zu töten.
:19:43
Er ist ein begnadeter Schlächter, doch
gefährdet er, was ich aufgebaut habe.
:19:48
Vor mir war Griechenland nichts.
:19:50
Ich habe die griechischen Reiche geeint.
:19:52
Ich erst erschuf aus Feueranbetern
und Schlangenfressern ein Volk!
:19:56
Ich habe die Zukunft erschaffen,
Nestor. Ich!
:20:01
Achilles ist die Vergangenheit.
:20:03
Ein Mann, der für keine Flagge kämpft,
der keinem Land zugetan ist.
:20:07
Wie viele Schlachten haben wir
nur durch sein Schwert gewonnen?
:20:11
Dies wird der größte Krieg,
den die Welt je gesehen hat.
:20:14
Dafür brauchen wir den größten Krieger.
:20:20
Es gibt nur einen, auf den er hört.
:20:25
PHTHIA - GRIECHENLAND
:20:39
Niemals zögern.
:20:51
Nervös?
:20:55
Starr vor Schreck.
:20:58
Du hast mir beigebracht,
nie die Schwerthand zu wechseln.