1:31:01
Du wurdest für diesen Krieg geboren.
1:31:07
Das ist jetzt nicht mehr so einfach.
1:31:10
Frauen machen immer alles komplizierter.
1:31:18
Von allen Königen Griechenlands
achte ich dich am meisten.
1:31:21
Doch in diesem Krieg bist du ein Diener.
1:31:23
Manchmal muss man dienen,
wenn man führen will.
1:31:28
Hoffentlich verstehst du das eines Tages.
1:31:36
Fahren wir nach Hause?
1:31:40
Morgen früh.
1:31:41
Griechen werden abgeschlachtet.
Wir können nicht einfach fortsegeln.
1:31:45
Falls du unbedingt kämpfen willst,
einen nächsten Krieg gibt es immer.
1:31:49
Das sind unsere Landsmänner.
1:31:50
Du verrätst ganz Griechenland,
nur damit Agamemnon verliert.
1:31:53
Einer muss verlieren.
1:32:00
Die Götter sind uns wohl gesonnen.
1:32:03
Es ist an der Zeit, die Streitmacht
der Griechen zu zerschlagen.
1:32:07
lhre Kampfeslust ist erloschen.
1:32:10
Schlagen wir jetzt zu,
treffen wir sie hart.
1:32:13
Dann werden sie fliehen.
1:32:20
Die Myrmidonen
haben gestern nicht gekämpft.
1:32:23
Unter den Griechen herrscht Uneinigkeit.
1:32:25
Aber wenn wir ihre Schiffe angreifen,
wird sie das wieder vereinen.
1:32:28
Wenn sie uns angreifen wollen,
sollen sie es tun.
1:32:30
Unsere Mauern sind unüberwindbar.
Wir schlagen sie erneut zurück.
1:32:37
Gestern haben uns die Griechen
unterschätzt.
1:32:40
Wir sollten den Gefallen nicht erwidern.
1:32:55
Du bist dir über die Bedeutung
der Omen sicher?
1:32:58
Die Schändung des Tempels
hat Apollon erzürnt.