:38:02
Waar ben je mee bezig?
:38:03
Ik vond je stapel pornoblaadjes in een
kist, onder een steen, daarachter.
:38:09
Je hebt goede smaak.
- Dat is niet van mij.
:38:13
Ik zal niks zeggen.
:38:16
Ik heb niks te maken
met die vieze geheimpjes.
:38:20
Trouwens, jij en ik zijn vrienden.
Of niet soms?
:38:26
Dat klopt.
- Ja.
:38:29
Ik heb nooit alle voordelen
gehad, die John had.
:38:34
Ik kreeg de afdankertjes en
ik moest het maar leuk vinden.
:38:39
Ik zie hoe je vader kijkt
naar je kleine broertje.
:38:43
Weet je, er is iets.
:38:46
Hij ziet zichzelf.
Het is net alsof je in een spiegel kijkt.
:38:51
En dan jij.
:38:54
Jij bent gewoon een van
zijn kleine varkentjes.
:38:57
Een gat in de grond.
:39:03
Ik mag je, Chris.
:39:05
Jij speelt geen spelletjes.
:39:10
Laat dezelfde hond je nooit
twee keer bijten, snap je me?
:39:23
Klop-Klop.
- Wie is daar?
:39:26
Onderbrekende koe.
- Onderbrekende koe, wie?
:39:28
Moe!
:39:37
Het werkt niet.
:39:40
Je hebt het verkeerde gereedschap.
:39:45
Vochten jij en oom Deel vroeger veel?
:39:48
We hadden onze problemen
:39:51
maar ons vader kon niet veel hebben.
:39:54
Hij was toch ook aardig?
Hij heeft jullie die schat gegeven.
:39:59
Je bedoeld die munten?
Dat is waar, dat deed hij.