Undertow
prev.
play.
mark.
next.

:38:00
Imaš dobar ukus.
To nije moje.

:38:04
Neæu ništa reæi.
:38:07
Ne bavim se otkrivanjem
prljavih tajni.

:38:11
Osim toga, ti i ja smo prijatelji.
Je li tako?

:38:17
Tako je.
Da.

:38:20
Ja nikad nisam imao ono što je John.
:38:25
Ja sam dobijao ostatke
i reèeno mi je da mi se sviðaju.

:38:30
Vidim kako tvoj otac pazi
na mlaðeg ti brata.

:38:35
Znaš ima u tome nešto.
:38:37
On vidi sebe.
Kao da se gleda u prokleto ogledalo.

:38:42
A opet tu si i ti.
:38:46
Ti si samo jedna od njegovih svinja.
:38:48
Rupa u zemlji.
:38:54
Sviðaš mi se, Chris.
:38:56
Ne igraš se igara.
:39:01
Nemoj nikada dopustiti da te isti pas
dvaput' ujede. Znaš šta mislim?

:39:15
Kuc-kuc.
Ko je tamo?

:39:17
Upadajuæa krava.
Upadajuæa krava ko?

:39:28
Ne ide.
:39:32
Radiš pogrešnim alatom.
:39:36
Jeste li se ti i ujka Deel mnogo
svaðali kad ste bili mali?

:39:39
Imali smo naših problema...
:39:43
ali naš tata nije
trpio mnogo gluposti.

:39:46
I on je bio fin, jel' tako?
Dao ti je ono blago.

:39:50
Misliš na one novèiæe?
Tako je, jeste.

:39:55
Znaš da oni novèiæi nisu obièni?
:39:57
Kako to misliš?

prev.
next.