:03:02
Heil, mein Führer.
:03:06
Sinä pyysit päästä pois Berliinistä?
:03:11
Mein Führer, kuten tiedät,
kaikki lääketarvikkeet...
:03:15
...jotka joutuivat SS:n ja Himmlerin haltuun
on viety pois Berliinistä.
:03:19
Himmler on petturi.
Hän ei pääse rangaistustaan pakoon.
:03:24
Mein Führer, SS:n ylilääkärinä,
minulla ei ole täällä enää mitään tehtävissä.
:03:29
En hyväksy pyyntöäsi
poistua Berliinistä.
:03:34
Perheeni...
:03:38
Jos Venäläiset...
Minun täytyy lähteä.
:03:41
Et tehnyt mitään väärää.
:03:44
Tulevaisuuden sukupolvet tulevat
kiittämään sinua tutkimuksistasi.
:03:49
Minä otan kaiken vastuun harteilleni.
:03:57
Keskustelemme tästä myöhemmin.
:04:14
Gruppenführer Fegeleiniä ei löydy
mistään. Hän ei ole bunkkerissa.
:04:18
Mitä, ette löydä Fegeleiniä?
:04:22
Jatkakaa etsimistä.
Minun tarvitsee puhua hänelle välittömästi!
:04:27
Jos hän on lähtenyt noin vain,
se on karkuruutta. Petosta.
:04:31
Tuokaa minulle Fegelein!
:04:33
Fegelein! Fegelein!
:04:47
Isi, miksi sinulla on
pyhävaatteet päälläsi?
:04:53
Ernst, onko jokin pielessä?
-Ei toki.
:04:58
Kiitos.