:03:03
Изпий си чая преди да е изстинал.
Аз ще тръгвам.
:03:06
Предай много поздрави на Айви.
И умната, чу ли.
:03:10
Чао, скъпи.
:03:15
Здравей, Редж.
- Здравейте, г-жо Дрейк.
:03:17
Всичко наред ли е, скъпи?
- Не мога да се оплача.
:03:19
Отиваш да пиеш чай ли?
- Да.
:03:21
Какво имаш за хапване?
- Малко хляб и мас.
:03:23
Това ли е всичко?
- Ще пийна и чаша чай.
:03:26
Грижи се за себе си, Редж.
Казала съм ти.
:03:28
Трябва да ми дойдеш
някой ден на гости.
:03:30
Не искам да ви притеснявам.
- О, не ставай смешен.
:03:33
Какво ще кажеш за утре?
Може да дойдеш след работа.
:03:36
Знаеш къде живеем. На номер 82.
Ще те нахраня като хората.
:03:39
Какво ще кажеш?
:03:41
Сигурна ли сте?
- Няма да ме притесниш, Редж.
:03:43
Ами добре тогава.
- Прекрасно.
:03:46
До утре тогава.
И да не забравиш!
:03:52
оператор
Дик Поуп
:04:01
Здравей, Нели.
- Всичко наред ли е, Вера?
:04:04
Ама че студ.
- Да.
:04:08
продуцент
Ален Сард
:04:19
сценарий и режисура
Майк Лий
:04:29
Така е по-добре.
:04:34
Време за малко хубав чай.
:04:55
Ти ли си, Етел?
- Здравей, мамо.