:08:03
Poèkejte, poèkejte, to je policie.
:08:05
:08:08
Dobrý den.
:08:10
Omlouváme se, e ruíme vai oslavu,
:08:12
ale potøebujeme si promluvit
s paní Verou Drakeovou.
:08:16
Tohle je má ena.
:08:18
- O co se jedná?
- Posadil byste se, pane?
:08:20
Udìlej co øekl, Side.
:08:28
Mùu si s vámi promluvit
o samotì, paní Drakeová?
:08:40
Tudy, paní Drakeová.
:08:42
O co se jedná, tati?
:08:44
Poèkej, Side.
Pùjdu s ní.
:08:46
Jestli by vám to nevadilo,
poèkejte v salonu, pane.
:08:47
- O èem to celé je?
- Budeme vás informovat.
:08:51
Jsem její manel.
Mám právo to vìdìt.
:08:52
Uznávám to, pane.
:08:55
Kdybyste udìlal, to co jsme ádali.
:08:57
Zavøete dveøe.
Dìkuji.
:09:14
Paní Drakeová.
:09:17
Já jsem detektiv inspektor Webster.
:09:20
Tohle je detektiv serant
Vickers a konstábl Bestová.
:09:25
Vím, proè jste tady.
:09:28
Prosím?
:09:30
Vím, proè jste tady.
:09:36
Proè jsme tady?
:09:39
Kvùli tomu, co jsem udìlala.
:09:41
Kvùli tomu, co jste udìlala.
:09:43
Ano.
:09:46
A co jste udìlala, paní Drakeová?
:09:54
Pomáhala jsem mladým dívkám.
:09:56
Pomáhala jste mladým dívkám?
:09:59
Pøesnì tak.