1:22:01
Buenas tardes, señor.
1:22:03
Detective Webster,
Policía Metropolitana.
1:22:05
¿Ah, sí?
1:22:08
¿Aquí vive la Sra. Vera Drake,
señor?
1:22:11
Sí, vive aquí.
Sí.
1:22:14
¿ Ud. es el Sr. Drake, señor?
1:22:15
Sí.
1:22:18
- ¿ Se encuentra la Sra. Drake en casa?
- Sí.
1:22:21
Quisiéramos hablar un momento
con ella... si es posible.
1:22:25
Ay, vea,
estamos en una fiesta.
1:22:27
Mi hija se acaba de comprometer...
una celebración.
1:22:29
Lo siento, señor, pero debemos hablar
con su esposa.
1:22:34
- ¿De qué se trata?
- No podemos decirle, señor.
1:22:37
Pero es un asunto serio.
1:22:40
Bueno, ella es increíblemente buena.
Jamás ha cometido
1:22:42
- un acto deshonesto en su vida.
- Sí, señor.
1:22:46
¿Podemos pasar?
1:22:52
Un momento. Un momento.
Es la policía.
1:22:54
¿Eh?
1:22:58
Buenas tardes.
1:23:01
Disculpen que interrumpamos
su festejo,
1:23:03
pero necesitamos hablar
con la Sra. Vera Drake.
1:23:09
Esta es mi esposa.
1:23:11
- ¿ Qué sucede?
- ¿Podría sentarse, señor, por favor?
1:23:15
Haz lo que te ordenan, Sid.
1:23:25
¿Podría hablarle a solas,
por favor, Sra. Drake?
1:23:38
Por aquí, Sra. Drake.
1:23:41
¿De qué se trata, papá?
1:23:44
Un momento, Sid.
Iré con ella.
1:23:45
Si no le molesta, quédese
en la recepción, señor.
1:23:48
- ¿De qué se trata todo esto?
- Lo mantendremos informado.
1:23:52
Soy su esposo.
Tengo derecho a saberlo.
1:23:55
Se lo agradeceríamos mucho,
señor,
1:23:57
que hiciera lo que
le hemos pedido.