:43:00
Gå till toaletten.
:43:02
Du kommer att börja blöda,
och allt försvinner.
:43:08
Vad du behöver nu är
en kopp varmt te.
:43:12
Ta det försiktigt, raring.
:43:18
Hej då.
:43:40
- Hej, vännen.
- God morgon, Ms. Drake.
:43:46
- Hej, mamma.
- God morgon, raring.
:43:49
- Hur var helgen?
- Underbar.
:43:51
Hur var Norfolk?
:43:53
Åh, uthärdligt.
:43:55
Hemskt soligt.
:43:57
Något utöver det vanliga.
:44:17
Har du pengarna?
:44:19
Jag har £2.00.
:44:21
- £2.00?
- Det var vad hon sa till mig.
:44:23
Hon sa fel.
Det kostar 42 shilling.
:44:25
- Åh, jag är ledsen.
- Det är onödigt att vara ledsen.
:44:27
Vill du ha pengarna nu, eller?
:44:29
Jag vill inte ha pengarna
förrän nästa vecka, eller hur?
:44:38
Hursomhelst, vart är
din make?
:44:40
Korea.
:44:43
- I armén, antar jag?
- Ja.
:44:45
- 42 shilling.
- Tack så mycket.
:44:52
Så den är inte hans, alltså?
:44:56
Vad är det?
Tappat talförmågan?