:03:01
Disse unge fyre... hvor for de
energien og koncentrationen fra?
:03:05
Ingen frygt. Ser du,
det eneste du ikke må have er frygt.
:03:09
Og for første gang i mit liv,
er jeg bange.
:03:12
Ikke for at tabe,
jeg er ikke engang bange for knægten.
:03:15
Jeg er bange for hvad der sker, hvis
den bold bliver ved med at gå forbi mig.
:03:19
Hvad sker der så?
:03:22
Jeg tog mig den frihed at få den
indgraveret, håber det er i orden.
:03:26
- Wow.
- Præcis.
:03:29
- Mit største problem er parkering.
- Jaså.
:03:32
Ikke for dig, naturligvis.
Nej. Din egen plads.
:03:35
- Navneplade igen.
- Dejligt.
:03:37
Goddag Ian. Er det den unge
mand du fortalte os om?
:03:41
Peter Colt i egen høje person.
:03:43
Har været nr. 15
i verden, hører jeg.
:03:46
Nr. 11, faktisk,
i en god del af '96.
:03:49
Jo. Peter er kommet med
i Wimbledon på et wildcard.
:03:53
Så håber vi han hænger sin
ketcher her i klubben.
:03:56
Ja, lad os nu se.
:03:57
Vi ser frem til at give dig en forsmag
af vores baghånd.
:04:01
Åh, hold mund, Sylvia. Held og lykke
med turneringen, unge mand.
:04:04
Mange tak.
:04:05
Jo. Mine damer...
Peter. Peter.
:04:09
- Pas på damerne i denne branche.
- Naturligvis.
:04:12
Åh, se nu her.
Se nu her.
:04:14
Helt ny hybrid.
Ja, udviklet af yankerne.
:04:18
Tæt men elastisk.
:04:20
Hør, Peter.
:04:23
Jeg kan ikke vente til evig tid.
Der er ingen andre jeg hellere...
:04:27
Du behøver ikke lede mere.
Du har din tennisinstruktør.
:04:31
Jamen det er jo storartet.
Storartet.
:04:38
Se, det er Peter Colt,
den nye professionelle.
:04:41
Har været nr. 17 i verden.
:04:43
Nr. 11!
Jeg har været nr. 11 i verden.
:04:47
Hvad skiller en tennisspiller
fra en anden?
:04:51
Det er ikke en ond forhånd eller serv.
Det har masser af mennesker.
:04:55
Men de store har noget andet.
:04:57
Nogen siger
det er en støttende familie.
:04:59
Andre siger det er sult,
virkelig sult.