:10:02
- Jeg besvarer dem som regel ikke.
- Det er derfor det hedder privatliv.
:10:05
Præcis. Jeg vil gerne
fokusere på spillet, ikke?
:10:08
Desværre... Må jeg erklære mig
enig med min far i den retning...
:10:11
alt det andet kommer bare i vejen.
:10:14
Men, Lizzie, du har haft problemer
med dommerne i år.
:10:16
Nogle af spillerne mener du gør dig
umage for at forstyrre en kamp.
:10:19
Det gør jeg ikke.
Eller, du ved...
:10:22
jeg går måske lidt
over gevind af og til,
:10:24
men det er måske hvad der skal til
for at jeg spiller bedst.
:10:28
Og det er derfor jeg kom til London...
for at vinde Wimbledon.
:10:31
Vi holder øje med dig.
Held og lykke.
:10:33
- Giver du dem bank i år, Peter?
- Det var tanken, Danny.
:10:36
- Jeg har en god fornemmelse.
- Tak Danny.
:10:38
- Giver du dem bank i år, Ivan?
- Jeg skal gøre mit bedste for dig.
:10:41
Jeg har en god fornemmelse.
:10:48
- Vi ses senere.
- Hey, Dieter, vil du med ud at spise?
:10:52
- Nej. Jeg scorer måske i aften.
- Virkelig?
:10:55
Interessant irsk pige.
Hendes far ejer det meste af Dublin.
:10:58
Strålende.
Har hun en søster?
:11:00
- Enebarn.
- Tragisk.
:11:02
Jeg bør nok arbejde
på min serv alligevel.
:11:04
Det er min sidste chance.
Jeg vil gøre det med stil.
:11:07
Sådan skal det lyde, gamle mand.
:11:18
Pokkers.
:11:22
Ups.
:11:24
Undskyld. Forkert bane.
Har du allerede glemt mig?
:11:28
Gud, nej. Du er kvinden
med det dejlige... køkken.
:11:30
- Lizzie Bradbury, ikke?
- Og du er?
:11:33
- Peter. Peter Colt.
- Rart at møde dig, Peter Peter Colt.
:11:37
- Fem pund på at du ikke kan det igen.
- Mm-hmm.
:11:46
Ti dollars på at du ikke
kan ramme to i træk.
:11:49
Det er en aftale.
:11:56
- God form.
- Tak.