PG-13
sjabloon 2004
elke groot loslaten.
sneeuw voorbeeld
middelmatige
hoog.
– naar op Richard Loncraine
– Meer
– taal
العربية
Български
Česky
Dansk
English
Español
Suomi
Français
Hrvatski
Nederlands
Norsk
Português
Română
Srpski
Svenska
Türkçe
中文
|
DUTCH
Wimbledon
:02:08 We starten ons leven met een droom, toch?
:02:13 Voor een tennisspeler, is dat de
finale van een Grand Slam...
:02:18 ...center court, een hoge lob, een smash.
:02:21 Game, set en match, je bent kampioen.
:02:24 Je bent nummer één.
:02:28 Maar voor de meeste tennisspelers,
is dat ook wat het blijft...een droom.
:02:33 De realiteit is een ander verhaal.
Mijn verhaal.
:02:38 Zie je die mooie jongen?
:02:40 Nee, niet dat kind in het wit.
Die andere, moe uitziende, mooie man.
:02:45 Ja, hij.
Nou, dat ben ik.
:02:48 De Britse Davis Cup, erg lang geleden.
:02:51 Twee singles titels, nog langer geleden.
:02:54 Mijn ranking op dit moment
is 119de in de wereld.
:02:58 Sport is wreed.
:03:00 Kijk, ik weet dat het niet verkeerd klinkt.
:03:04 Vier miljoen tennisspelers in
de wereld en ik sta op 119.
:03:08 Maar wat dat echt betekend is dit...
:03:11 118 mannen zijn sneller...
:03:15 ...sterker, beter en jonger.
:03:18 En dat zet je aan het denken.
:03:21 Je zal 32 zijn in...
de bloei van je leven.
:03:24 Hoe lang kan Peter Colt dit spel volhouden?
Tijd om op een elegante manier te stoppen.
:03:29 Stop, stop, gewoon serveren.
:03:37 Die jonge gasten, waar halen ze de
energie vandaan, de concentratie?
:03:42 Geen angst. Het enige wat je
niet mag hebben, is angst.
:03:46 En voor het eerst in mijn leven, ben ik bang.
:03:50 Niet om te verliezen.
Ik ben zelfs niet bang voor dat jochie.
:03:54 Ik ben voor hetgeen er gebeurt,
als die bal mij blijft passeren.
:03:59 Wat gebeurt er dan?
|