:40:00
D'autres qu'elle était morte
:40:05
Ping et moi commencâmes à travailler
à Singapoure en 1963
:40:11
Lorsque ma vie perdit
son sens...
:40:14
...j'ai commencé à jouer quotidiennement
:40:21
Ce fut une époque difficile pour moi
:40:23
Et seulement une personne
est venue me sauver
:40:25
Un joueur professionel
:40:27
Certains la disaient tricheuse
:40:30
Elle était constamment vêtue de noir
:40:32
On l'appelait Araignée Noire
:40:34
Elle gardait son gant noir
365 jours par an
:40:38
Personne n'était bien certain de la raison
:40:41
Avait-elle eu la main coupée
pour tricherie?
:40:44
Son gant recouvrait-il une prothése?
:40:47
Personne ne savait vraiment
:41:09
Pourquoi portez-vous ce gant noir?
:41:12
Par habitude
:41:16
Vous n'êtes pas d'ici?
:41:19
je viens de Phnom Penh
:41:22
Quelle coïncidence!
Je reviens juste du Cambodge
:41:30
C'est le chaos total là-bas.
Qu'y faisiez-vous?
:41:35
Le journal m'y a envoyé
:41:40
Vous êtes journaliste?
:41:42
Plus maintenant
:41:46
Et pourquoi?
:41:50
Ils ont remanié quelques petites choses,
je suis à présent 'consultant'
:41:55
A mi-temps, et le reste du temps ne rien faire