:42:04
Alors pourquoi perdre votre
temps au casino?
:42:09
J'essayais de gagner
mon retour pour Hong Kong
:42:16
Vous avez perdu beaucoup?
:42:18
Une petite centaine
:42:25
Vous ne devriez jamais mettre
le pied dans un casino par une humeur moribonde
:42:28
Vous ne gagnerez pas
:42:33
Je ne m'y attendais pas
:42:35
Je voulais juste récupérer ma mise
:42:42
S'il vous reste encore quelquechose...
:42:47
...je peux vous aider
:42:50
A une condition...
:42:52
Lorsque vous aurez regagné votre argent...
:42:54
...ne jouez plus
:43:03
Pourquoi m'aidez-vous?
:43:06
Je prends une commission
:43:09
10% de ce que je gagne pour vous
:43:18
Réfléchissez-y
:43:25
Que pouvaient bien lui apporter...
:43:27
...ces si maigres
commissions?
:43:30
Ensuite nous retournâmes
au casino nuit après nuit
:43:33
Nous mangions au marché
à côté de la gare
:43:36
Elle regagna tout l'argent que j'avais perdu
:43:49
Merci
:43:51
Ne me remerciez pas. C'est à vous
:43:58
Si vous avez encore besoin de moi demain...