:27:21
Porque me convidas para
a ceia de Natal?
:27:23
Sabes quanto perderei em
gorgetas se não trabalhar?
:27:28
Não seria terrível estar
só esta noite?
:27:32
Necessito de companhia.
:27:35
É isso o que eu
significo para ti?
:27:43
O teu namorado não te
escreve desde há muito.
:27:50
Disse-lhe que não o fizesse.
:27:53
De qualquer maneira,
não há esperança.
:27:57
Não há motivo para
que me espere.
:28:01
Porque és tão pouco confiante?
Vai buscá-lo.
:28:05
Se não o fizeres, na verdade não
haverá esperança.
:28:12
O meu pai nunca dará
o seu consentimento.
:28:28
Se tu fosses ele...
:28:30
...que estarias fazendo
esta noite?
:28:36
Porque não lho perguntas?
:28:37
Tens número do seu telefone?
:28:58
Não te ouço.