1:34:06
- Hva venter du på?
- Hold kjeft!
1:34:09
- Slipp pistolen, Duvall.
- Vil du skyte meg? Pågripe meg?
1:34:14
- Vil du drepe en politimann?
- Det er bare en politimann her.
1:34:17
Slipp pistolen. Hvor mange til
vil du drepe i kveld?
1:34:22
Så mange som nødvendig.
1:34:26
Jeg spyr av deg.
1:34:31
Faen!
1:35:12
Da er visst tiden inne.
1:35:18
Det ser sånn ut, hva?
1:35:24
Takk skal du ha.
1:35:27
- For hva?
- Fordi du ikke ropte på meg.
1:35:31
Jeg beskyttet bare meg selv,
og det virket.
1:35:36
Jeg sa jo
jeg ikke ville endre meg.
1:35:38
Følger du etter meg,
vil du skjønne at det er sant.
1:35:42
- Du kommer ikke langt.
- Jeg klarer meg.
1:35:51
Pass på deg selv.
1:35:55
Jeg skal finne deg.