Batman Begins
prev.
play.
mark.
next.

:18:20
Reiði breytir því ekki
að pabbi þinn gerði ekkert.

:18:23
- Maðurinn var með byssu.
- Myndi það aftra þér?

:18:26
Ég hef hlotið þjálfun.
:18:27
Þjálfunin er ekki neitt,
:18:29
viljinn skiptir sköpum.
:18:36
Viljinn til athafna.
:18:47
Gefstu upp.
:18:49
Þú hefur ekki sigrað mig.
:18:50
Þú fórnaðir fótfestu
fyrir banahögg.

:19:00
Nuddaðu bringuna á þér.
:19:02
Þú þarft ekki að hugsa
um handleggina.

:19:08
Þú ert sterkari en faðir þinn.
:19:10
Þú þekktir ekki föður minn.
:19:12
En ég þekki ofsann
sem knýr þig áfram.

:19:14
Reiðin kæfir harminn
:19:16
þar til minningin
:19:19
eitrar hug þinn.
:19:21
Og þú óskar þess að ástvinur
þinn hefði aldrei verið til

:19:27
svo að þú hefðir
losnað við sársaukann.

:19:32
Ég var ekki alltaf
hérna í fjöllunum.

:19:37
Einu sinni átti ég eiginkonu.
:19:40
Mesta ástin mín.
:19:43
Hún var tekin frá mér.
:19:45
Ég komst að því eins og þú
að til eru misindismenn

:19:48
sem berjast þarf við
af festu og vægðarlaust.

:19:53
Reiði þín veitir
þér mikinn mátt

:19:56
en ef þú lætur það gerast
þá tortímir það þér.


prev.
next.