:25:03
Já tady rozbíhám obchod,
a potøebuju to vìdìt.
:25:08
To jsem mìla na mysli.
V poøádku.
:25:19
Salon U Giny.
:25:23
ádný problém.
Díky, nashle.
:25:27
- Promiòte.
- Mùu vám nabídnout capuccino?
:25:30
Nechci ádné capu -èi,
nebo co to je.
:25:32
Kde je Angelina?
:25:35
Lituji, ale ta u tady není.
:25:36
- Zemøela?
- Ne, ne, nezemøela.
:25:41
Tak kde teda je?
Mám domluvený termín.
:25:42
Jmenuji se Gina a od sleèny Angeliny
jsem tento salon odkoupila.
:25:45
Jestli chcete, jedna z mých kadeønic
se o vás postará, sleèno...
:25:48
Paní Townerová.
:25:50
Paní Townerová.
:25:51
"T" jako Tom,"
"O" jako Othavee,"
:25:54
"W" jako "Willacoochee, Georgia."
:25:57
- Willacoochee,
a Nerova jako...
:25:59
tak jak to slyíte.
:26:01
Tak, nenecháme vás dlouho èekat.
:26:04
Pojïte. Dáte si trochu vody
nebo nìco jiného, paní Townerová?
:26:07
Ráda, díky.
:26:08
Lynn, postará se prosím
o paní Townerovou?
:26:11
Samozøejmì.
Zdravím, paní Townerová.
:26:15
Kdy jste poprvé otevøeli?
:26:18
Dnes ráno.
Co pro vás mùu udìlat?
:26:21
Hlavnì ádné afro.
Chci jen trochu upravit moje vlasy.
:26:25
A trochu je narovnat a nalakovat.
:26:27
To nebude problém.
:26:28
Dìvèe,
ví jaké vlasy se dìlají èernochùm?
:26:30
Neboj se , nepokazím to.
:26:33
Jen aby.
:26:34
Vae voda, sleèno Townerová,...paní.
:26:37
Díky, drahá.
:26:49
...a øíkám mu, a se trochu posune,
ví co myslím?
:26:52
Ale on se ani nepohl.
:26:56
Oh, buï jsem jetì nevystøízlivìla
ze vèerejí párty,
:26:59
nebo se sleèna Angelina
práskla pøes kapsu.