:53:00
Na nás se nedívej, má milá.
Darnelle to má na svìdomí.
:53:02
- Vypadá to dobøe, ne?
- Co?
:53:06
- No co?
- Jasnì.
:53:19
Aby ti nevypadlo dítì.
:53:21
Oh, Boe. Jen to ne,
nebo dostaneme pokutu za nemravnosti.
:53:25
To víte, já nejsem jednou z tìch,
takzvaných salatových sester
:53:27
ktere váí 50 kilo
i v mokrým trièku
:53:30
Mam stehna a boky, a nemám nic
proti dobrýmu zøádlu, chápete?
:53:34
Dámy, nìkteré z vás,
si dali zmenit aludek, aby jste zhubli.
:53:38
To není dobrý.
:53:39
Víte dobøe,
e to vám nezabrání
:53:42
aby jste snìdli ty úasné
keksy, které peèe vae matka.
:53:45
Trefila jsem se?
:53:47
Hot Atlanto. Víte, e
Helen je tady pro vás
:53:49
zavolejte mi.
:53:57
Ticho tam.
Dávají Oprah.
:54:04
- Kam si myslí, e jde?
- Hned jsem zpátky, okay?
:54:06
Hned jsem zpátky.
:54:12
Tak jsem si to pøedstavoval.
:54:15
- Obejmi mì.
- Díky, e jsi za mnou pøijel.
:54:19
Jak ses mìla?
:54:24
Dostala jsem se do problemu,
a Gina mi pùjèila peníze,
:54:27
a teï si to musím
odpracovat v jejím salonu.
:54:29
Zametají s tebou, e?
:54:31
Pojï, nasedni na vlak s penìzy
a projedeme se.
:54:33
Vlak s penìzy?
:54:35
- Mám pro tebe návrh, malièká.
- Tak to jo.
:54:38
Obejdou se beze mne.
:54:39
- Jedeme na nákupy?
- Jasnì.
:54:41
Mám pro tebe jetì nìco.
:54:48
Slovo na dnes je "chutzpah"
to je... jestli nevíte... neznáte to slovo?
:54:54
- Kdo to poøád vytahuje ze zástrèky?
- Je to idovský výraz, který znamená...