:34:02
Vous savez quoi?
:34:03
Que vous soyez noir. Blanc.
Que vous veniez du ghetto ou pas.
:34:07
Personne ne dira "Nègre"
dans ce salon.
:34:09
Et pas de "salope" ou de "tepu". Sauf
pour celles qui laissent pas de pourboire.
:34:13
Je suis sérieuse.
:34:16
Et nous porterons nos blouses
sauf si vous êtes Gina.
:34:18
J'oubliais.
:34:25
Ç'est chouette. Non?
J'y ai ajouté un soupçon d'Afrique.
:34:29
Un peu de sensualité.
:34:33
C'est un peu trop sexy.
:34:35
Tu devrais utiliser
un peu de ce tissu.
:34:37
Pour. Tu sais.
Couvrir les pare-chocs.
:34:39
"Ma sensualité t'offense?"
:34:42
Non. C'est juste que...
:34:43
- "Elle te surprend?"
- Mon Dieu!
:34:46
"Que je danse comme si j'avais des
diamants où mes cuisses se rejoignent."
:34:51
C'est reparti.
Elle et Mlle Angeloo.
:34:53
Angelou.
"Ma grandeur t'offense-t-elle?
:34:58
Ne le prends pas mal
:35:00
parce que j'ai des mines d'or
:35:05
au fond de mon jardin."
:35:08
Creusez pas trop.
Mlle Joséphine
:35:11
"Sortant des nuits
de terreur et d'angoisse
:35:16
Je m'éveille au point du jour.
Dans une merveilleuse lumière
:35:21
Je m'éveille riche
des présents de mes ancêtres.
:35:26
Je suis le rêve
et l'espoir des esclaves.
:35:29
- Je m'éveille."
- Je m'éveille!
:35:33
- Je m'éveille!
- Ouais. Je m'éveille!
:35:42
Allez. Réveillons-nous et au boulot.
Allez. Maintenant.