:41:02
J'ai appris ce qui s'est passé.
:41:03
Et je veux que tu saches
que Mindy n'est plus là.
:41:06
Ne t'en fais pas. Mon trésor.
Gina s'occupe de moi.
:41:11
- Gina qui?
- Tu sais, Gina Gina.
:41:13
- Dis "bonjour", Gina.
- Ici, Gina. Enfoiré.
:41:16
Au revoir. Jorge.
:41:18
- Ça fait du bien!
- Oh. Oui!
:41:24
Elle peut avoir un capuccino?
:41:25
- Le démon est partout. C'est pas que...
- Sois gentille!
:41:28
Je ne te parle pas à toi.
:41:30
Qu'est-ce que vous pensez
de Janice Jackson?
:41:33
- Janet. C'est Janet. Bébé.
- Janet... Jackson.
:41:37
Elle est dingue. Non?
:41:39
- Et pourquoi ça?
- Vous savez, À montrer son sein.
:41:42
- Qu'est-ce qu'il y a de mal?
- Non. J'aime...
:41:45
- Tu aimes les seins?
- Non. Je veux dire...
:41:49
Je me sens pas
à ma place. Ici.
:41:52
- Tu viens d'arriver.
- Oui. Je sais.
:41:54
Je sais que je viens d'arriver
mais je me sens vraiment. Vraiment...
:42:00
Blanche.
:42:01
Tu te sens blanche comparée
à quelle autre couleur?
:42:04
Tu sais ce que je veux dire.
Je suis pas cool comme vous.
:42:07
Je peux supporter
de me faire chambrer par les filles...
:42:10
Ça. Je peux encaisser.
:42:12
Mais je n'ai eu qu'une seule cliente
depuis que j'ai commencé ici.
:42:16
Et c'est toi qui me l'a passée.
:42:17
Peut-être que je devrais partir.
:42:20
Celle qui devrait partir
c'est cette espèce de dingue
:42:23
avec ses tartes aux haricots
et son pain de singe.
:42:25
- Elle a le syndrome de Tourette.
- Je sais pas.
:42:27
J'ai jamais vu
personne comme ça.
:42:29
C'est un tic ou quoi?
T'en fais pas, Lynn.
:42:32
C'est comme moi chez Jorge.
:42:34
Tu crois que c'était facile
d'être la seule "moniker" du salon?
:42:39
Mais j'ai tenu le coup
et les gens se sont ouverts.
:42:42
Et au bout du compte. Boum!
C'est moi qui menais la danse.
:42:48
Toi aussi. Tu verras.
:42:52
En plus. Tu peux pas me laisser
avec tous ces dingues.
:42:55
Je savais que
t'aimerais mes choux verts!
:42:58
Continue à manger comme ça
et t'auras un derrière à la Petey Pablo.