:41:01
Laat dat niet nog een
keer gebeuren, meid.
:41:03
Ik kom voortaan hiernaartoe.
:41:05
Apenbrood?
:41:08
Oh nee, nee dank u.
- Zeker weten?
:41:10
Ik heb het vanmorgen gemaakt.
:41:11
Wat recepten van Oprah...
- Rita!
:41:15
Ze zegt toch dat ze niet wilt?
:41:16
Oké, sorry hoor. Ik wilde alleen dat
ze er een beetje vet bij kreeg.
:41:20
Nee, nee. Steven vind dat ik
af moet vallen.
:41:24
Wie is Steven?
- Haar man.
:41:26
Hij zou dat niet zeggen als
je een bil had als J-Lo of Beyoncé.
:41:30
Ja... of zo één.
:41:36
Godsamme!
:41:38
Dat is gewoon teveel bil!
:41:39
Als een vliegtuig zou neerstorten,
hadden we dagen te eten!
:41:45
Geniet je van het uitzicht?
:41:46
Neem maar een foto.
:41:49
Ga met je reet uit mijn raam
voor dat ik de politie bel.
:41:52
Dit zijn niet de wallen!
:41:54
Platzakken!
:41:57
Weet je, ik mis Steven wel.
Het lijkt of hij al eeuwen weg is.
:42:00
Is hij alweer weg?
:42:02
Waar is ie nou weer, Meneer
de Stoere Sport Advocaat.
:42:04
Hawaï voor drie weken...
:42:06
hij is daar een deal aan
het sluiten ofzo.
:42:09
Ja, probeert een deal te sluiten
met een Hawaï's grietje.
:42:12
Meisje, hij is daar bezig al
die meiden te versieren.
:42:16
Hij bonkt ergens op.
- Bonken? Wat is dat?
:42:19
Bonken, bonken, bonken...
- Oh nee, zo is Steven niet.
:42:24
Hij houdt van me, maar hij
werkt gewoon erg hard.
:42:27
Dat zal best.
:42:29
Ik wil er wel mooi uitzien
voor hem.
:42:31
Dat doe je ook.
:42:32
Ik kan niet geloven wat Jorge
me maandag heeft geflikt.
:42:35
Ik bedoel, die zaak is helemaal
losgeslagen sinds jij wegbent.
:42:37
Mooi zo. Dat is zijn
verdiende loon.
:42:41
Over de duivel gesproken.
Jorge...
:42:44
Hallo?
- Mijn lieve engel...
:42:46
het spijt me zo, ik hoorde over
het misverstand met je haar...
:42:49
en ik wil je laten weten dat
Mindy is ontslagen.
:42:52
Oh lieverd, maak je niet druk.
Gina zorgt wel voor me.
:42:57
Welke Gina?
- Je weet wel, Gina Gina.
:42:59
Zeg eens gedag, Gina.
- Met Gina, slet!