:42:02
Трябва да последва мечтите си,
въпреки всичките последствия.
:42:06
Погледни мен.
:42:08
Нямам семейство и съм страшно преуспял.
:42:12
Значи ако дойда с теб във фабриката...
няма да видя повече семейството си?
:42:16
Да, считай това като бонус.
:42:21
Няма да дойда.
:42:23
Не бих заменил семейството си за нищо.
:42:26
Не и за целия шоколад на света.
:42:31
Разбирам.
:42:35
Това е странно.
:42:40
Но има и други вкусотии освен шоколад.
:42:44
Съжалявам г-н Уонка,
оставам тук.
:42:49
Леле.
:42:53
Това е...
:42:56
...неочаквано и...
:42:59
...странно.
:43:08
В такъв случай ще...
:43:13
Довиждане.
:43:17
Сигурен ли си, че няма да
си промениш мнението?
:43:22
Сигурен съм.
:43:32
Добре.
Довиждане.
:43:56
Нещата ще станат много по-добри.