Charlie and the Chocolate Factory
prev.
play.
mark.
next.

:23:01
Denver í Kólóradó
:23:10
Þaõ eina sem Þurfti var aõ
rekja framleiõsludaginn,

:23:13
reikna veõriõ inn í og afleiõa svo
frá Nikkei vísitölunni.

:23:17
Fábjáni gæti reiknaõ Þaõ út.
:23:20
Yfirleitt veit ég ekki
um hvaõ hann er aõ tala.

:23:22
Þessir krakkar í dag,
meõ alla tæknina. . .

:23:25
Deyõu! Deyõu! Deyõu!
:23:29
Þau eru ekki börn svo lengi.
:23:36
Í lokin Þurfti ég bara aõ
kaupa eina stöng.

:23:39
-Og hvernig bragõaõist hún?
-Ég veit Þaõ ekki.

:23:42
Mér finnst súkkulaõi ógeõ.
:23:43
Gott aõ Þú ferõ Þá í súkkulaõigerõ,
vanÞakkláta litla. . .

:23:57
Spurningin er Þá,
hver finnur síõasta gull... ?

:24:06
-Pabbi?
-Já, Kalli?

:24:08
Af hverju ertu ekki í vinnunni?
:24:11
Tannkremsverksmiõjan ákvaõ
aõ gefa mér svolítinn frítíma.

:24:16
Eins og sumarfrí?
:24:17
Einmitt.
Eitthvaõ í Þá áttina.

:24:23
Reyndar var Þetta alls
ekki sumarfrí.

:24:28
Aukning á sælgætissölu
leiddi til meiri tannskemmda,

:24:32
sem leiddi til aukinnar
tannkremssölu.

:24:39
Og tannkremsverksmiõjan ákvaõ
aõ uppfæra tækjakostinn fyrir gróõann

:24:44
og lagõi niõur vinnuna
hans hr. Bucket.

:24:52
Viõ rétt náõum endum saman áõur.
:24:55
Þú finnur aõra vinnu.
:24:57
Þangaõ til. . . Ja, ég verõ bara
aõ Þynna súpuna meira.


prev.
next.