1:11:02
UM ANO DEPOIS
A coisa que eles nunca irão fazer...
1:11:05
CHICKEN LITTLE A VERDADEIRA HISTÓRIA
...é estragar uma boa história.
1:11:10
Alerta vermelho!
1:11:11
Homens, vão para os vossos
postos de combate!
1:11:12
Dê-me o relatório da situação,
Sr. Peixe.
1:11:15
Comandante Little.
O exército do mal de Foxy Loxy
1:11:18
atravessou a atmosfera do planeta.
1:11:21
Mas, isso significa que...
1:11:22
Sim, eu sei.
1:11:24
O céu... está a cair!
1:11:27
Comandante Little, não!
1:11:28
Por favor, chama-me...
1:11:32
Ace.
1:11:33
Ace, não!
1:11:35
Nunca quis pôr-te nesta situação...
1:11:38
Abby.
1:11:39
- Runt, estás aí?
- Sim, comandante.
1:11:41
Runt, meu amigo, uma frota alienígena
está prestes a invadir a Terra.
1:11:46
A civilização tal como conhecemos
depende de mim, e em menor grau...
1:11:51
de ti.
1:11:53
Portanto, tenho apenas
uma pergunta para ti.
1:11:57
Estás pronto para comandares?
1:12:00
Não há montanha alta demais,
nem vale baixo demais...
1:12:07
Acciona o escudo-porco, Runt!
A batalha vai começar!
1:12:14
Mantém na mira.
1:12:16
Mantém na mira!
1:12:17
Sintam o gosto da outra
carne branca!
1:12:20
Cuidado!
1:12:22
Runt! Runt, estás bem?
1:12:25
Não, não... Vocês vão ter
que ir sem mim, comandante.
1:12:30
Ao menos deixem-me munições
e um pouco de água.
1:12:34
E umas batatinhas,
se tiverem.
1:12:36
Isso está mesmo real.
1:12:42
Ele era o meu grande amigo.
1:12:46
Abby, pelo menos
ainda te tenho a ti.
1:12:50
- Abby.
- Ace.
1:12:52
1:12:55
1:12:59
Bom povo o de Oakey Oaks.