1:00:01
Mange tak.
1:00:03
Okay. Kom så, skynd dig.
1:00:06
Lad os få dem
ud herfra.
1:00:12
Hvad helvede var det?
1:00:15
De løb tør for suppe
i morges.
1:00:18
Løb tør for suppe
i køen i morges.
1:00:20
Hvordan fanden skal du kunne
bokse på en tom mave?
1:00:24
God aften.
1:00:26
Velkommen til aftenens sending
fra primo Carnera/Max Baer kampen..
1:00:32
Om verdensmesterskabet
i sværvægt!
1:00:36
De havde ikke andet, okay?
Skynd dig at spise.
1:00:40
Har du en ske?
For himlens skyld
er den her ikke?
1:00:43
Vi skal alligevel af sted.
En bid Joe.
1:00:46
Jeg spiser med fingrene.
Whoa, hej!
1:00:49
Jeg har ikke tid til
at tape dig ind igen.
1:00:52
Bare sid stille,
så finder jeg en ske.
1:00:57
For guds skyld.
1:01:12
Er det et spøgelse jeg ser?
En ånd?
1:01:16
Eller er det James J Braddock,
buldoggen fra Bergen?
1:01:20
Hvordan går det Jimmy?
Hvordan har højre hånd det?
1:01:23
Braddock, så er det dig!
1:01:31
Sporty Lewis, hvordan går det?
Hvordan går det?
1:01:37
18 juli 1929.
1:01:43
New York Herald.
1:01:46
Beviser han var for ung
og for uprøvet..
1:01:50
Og jagede op imod toppen...
1:01:54
Loughran tørrede ringen med
Buldoggens karriere.
1:01:58
En sørgelig og ren begravelse..