2:30:03
Tak Joey.
For alt.
2:30:08
Dit røvhul.
Okay. Hold kæft.
2:30:12
Kom derind!
2:30:14
Og begrav ham!
2:30:16
Gør det færdigt
2:30:18
Kom så Jimmy!
2:30:27
Her i 12 omgang,
viser James J Braddock...
2:30:30
Publikum ved hvad
mod handler om.
2:30:42
Jimmy lader til at
time den venstre...
2:30:45
Og har slået den væk
flere gange.
2:30:52
Bliv ved med at bevæge dig!
Bliv hos ham!
2:30:57
Røvhul!
2:30:59
Braddock med
Venstre, højre!
2:31:03
Ser i hvad jeg ser?
2:31:06
Afslut det Jimmy. Afslut det!
2:31:08
Braddock, Braddock!
2:31:22
Maxies Hollywood smil
er nu en blodig grimasse.
2:31:27
Publikum håber desperat
på en sejr til Braddock.
2:31:30
Men måske har hr. Baer
noget at sige om det.
2:31:38
Lort!
2:31:47
Lavt slag!
2:31:49
Det sidste lave slag
koster dig runden Max
2:31:51
Jesus!
Det koster omgangen!
2:31:56
Hvorfor sparker du ham
ikke bare i nosserne?
2:31:58
Joe, tilbage i hjørnet!