1:10:00
C'est super.
Je ne l'oublierai pas, Mike!
1:10:02
Tu devrais te concentrer
sur autre chose. Viens.
1:10:06
Je serai parfaitement honnête,
d'accord?
1:10:09
Si tu gagnes un match,
t'en auras un autre.
1:10:11
Si tu gagnes encore après cela,
on nous prendra au sérieux.
1:10:15
Jimmy?
1:10:18
Gagne.
1:10:35
Sois bon.
1:10:38
Use de ta puissance.
1:10:48
C'est ça, James!
1:10:50
Sois une brute, James!
Sois agressif.
1:11:14
Merci.
1:11:17
Je sais que tu n'es pas d'accord,
1:11:19
mais je ne peux pas gagner
sans ton appui.
1:11:22
Je suis toujours à tes côtés.
1:11:25
Merci, bébé.
1:11:29
J'ai une superbe idée.
Ça te tente de m'accompagner?
1:11:32
Allez, cette fois seulement.
Bon, d'accord.
1:11:35
Ça sera pour une prochaine fois.
1:11:45
JOHN HENRY LEWIS
contre JAMES J. BRADDOCK
1:11:47
Madison Square Garden
16 novembre 1934