:07:23
-Haben Sie Ihren Ausweis dabei?
-Vergessen.
:07:25
-Jeden Tag.
-Guten Morgen.
:07:28
Ken Carter.
:07:32
Danke, Sir.
:07:35
Wie geht's?
:07:41
-Schön Sie wieder zu sehen, Mr. Carter.
-Ebenfalls, Ma'am.
:07:44
Wenn das Angebot noch steht,
möchte ich gerne das Team coachen.
:07:50
Nun, ich hoffe Sie sind dem gewachsen.
Die jungen Männer brauchen Disziplin.
:07:54
Für das Gehalt von $1.500 müssen Sie
über die nächsten 4 Monate
:07:57
hinweg sehr viel Zeit investieren.
:07:59
-Ich nehme es an.
-Großartig.
:08:02
Wir sind höchst erfreut.
Sie müssen mich entschuldigen,
:08:05
aber ich muss
zu einer Budgetkonferenz.
:08:07
Mr. Carter, brauchen Sie etwas?
:08:09
Nur etwa 25 Kopien dieses Dokuments.
:08:15
-Sonst habe ich alles.
-Ray, könnten Sie dafür sorgen,
:08:18
-dass Coach Carter die Kopien erhält?
-Mach ich.
:08:21
Meine Herren.
:08:24
Ich sage nicht,
es wird keine Herausforderung sein,
:08:27
aber Kenny, Sie wissen ja wie es läuft.
:08:29
Denken Sie nur daran,
dass sie gute Jungs sind.
:08:32
Leute!
:08:37
Wie Sie wissen, habe ich... He!
:08:40
Ich habe
nach einem neuen Coach gesucht,
:08:42
der mich ersetzen soll.
:08:44
Das ist Ken Carter.
Er ging zu Richmond.
:08:47
Er war ein All-American in 2 Sportarten.
:08:50
Hält noch Rekorde in Punkteerzielung,
Vorlagen und Abnehmen.
:08:53
Ein Basketballstipendium
für die George Mason Universität.
:08:57
Wir können uns glücklich schätzen
ihn zu haben.
:08:59
Geben wir ihm den verdienten Respekt.