:10:04
Quelle inconvenance est-ce là?
:10:07
Que faites-vous seuls ensemble!
:10:09
Il est cinq heures moins une
:10:11
et vous n'êtes pas à la répétition!
:10:13
Le pasteur GalsweIls attend.
:10:16
Venez immédiatement.
:10:19
Trois heures plus tard...
:10:20
Reprenons au début. De nouveau!
:10:23
De ma main, je chasserai vos peines.
:10:29
Votre coupe jamais ne sera vide
:10:31
car je serai votre vin.
:10:34
Avec cette bougie,
:10:36
j'éclairerai votre chemin
dans l'obscurité.
:10:40
Avec cette alliance,
:10:42
je vous demande d'être mienne.
:10:47
Essayons de nouveau.
:10:49
Oui, monsieur.
:10:50
Avec cette bougie...
:10:54
Cette bougie...
:11:01
Je prends sa place?
:11:02
Garde ton calme.
:11:09
Avec cette bougie...
:11:13
Continuez.
:11:17
Allez ouvrir, Emil.
:11:19
Reprenons au passage de la bougie.
:11:25
Un certain Lord Barkis.
:11:31
Je n'ai pas la mémoire des dates.
:11:33
Il semble que j'aie un jour d'avance.
:11:37
C'est un de vos parents?
:11:40
Ma mémoire me fait défaut.
:11:41
Emil, un siège pour Lord Barkis.
:11:49
Continuez, je vous en prie.
:11:51
Essayons encore, voulez-vous,
Monsieur Van Dort?
:11:56
Oui, monsieur. Certainement.
:11:59
Droite.