:03:05
Noch ein gemeinsames Projekt? Hi, Susie.
- Hallo.
:03:09
lst das schön, dich mal wiederzusehen.
Wie geht's Debbie? - Prima.
:03:16
Wie läuft's?
- Danke, bestens.
:03:21
lst das ein Problem?
- Nein.
:03:24
Gut! Du kommst gerade rechtzeitig,
um mit anzuhören, wie Reed Richards...
:03:30
mich um Hilfe bittet.
:03:32
Du gabst vielen am M.l.T. das Gefühl,
an ''Jugend forscht'' teilzunehmen,
:03:36
also verzeih mir bitte,
wenn ich diesen Augenblick auskoste.
:03:40
Finanzier diese Mission und ich übertrage
dir einen Prozentsatz. - lch bekomme 75!
:03:46
Und die Gerätschaften und Patente.
- Und seinen Erstgeborenen?
:03:50
Komm schon, 25 % von einer Milliarde.
Da kann man Stromrechnungen bezahlen.
:03:56
Müsste sogar reichen, um die 4. Hypothek
auf das Baxter Building auszulösen.
:04:00
Deal?
:04:10
Na dann,
auf unsere Zukunft,
:04:15
unsere gemeinsame!
:04:18
Lustig, wie sich manche Dinge entwickeln.
- Zum Totlachen.
:04:25
Er wusste von der NASA, vielleicht haben
wir ihm die Abfuhr zu verdanken. - Ben,
:04:29
denk an diejenigen, denen wir helfen.
Wir haben bekommen, was wir wollten.
:04:34
(Ben) Fragt sich, was er noch alles will.
:04:42
Wenn Reed Recht hat, verdoppelt sich
der Wert der Aktien. - Und wenn nicht?
:04:46
Ausgeschlossen. Er weiß nur nicht immer,
was er in den Händen hat.