:17:02
- Ti si nevolja.
- Nevolja je moje srednje ime.
:17:05
- Ti si vruæ.
- Hvala, i ti si.
:17:07
- I ne bojim se plakati.
- Ne, mislim da ima groznicu.
:17:10
Nikad se nisam osjeæao bolje u ivotu,
ba lijepo mirie, sluaj...
:17:13
- Do kad radi?
- 4:00.
:17:15
Naði se sa mnom u 4:01
na vrhu planine.
:17:20
Dat æu ti da se osvjei.
Ovo je tvoje, ovo je moje.
:17:30
- Koliko sam bio u nesvijesti?
- Tri dana.
:17:35
Brinuo sam se za tebe.
Kako se osjeæa?
:17:38
Solidno.
Bilo je blizu?
:17:42
- to se desilo?
- Ne znam.
:17:46
Stvarno ne znam.
:17:47
Gledao sam cifre ponovno, i ponovno.
:17:50
I sve je kako treba.
:17:52
Ne razumijem, moda sam trebao
prekinuti...
:17:54
Reed, to je bilo èudo prirode.
Nisi ga mogao predvidjeti. Pusti to.
:18:02
Kad preivi ovako neto nauèi cijeniti
pravu enu u ivotu.
:18:07
Ti i Debi ste savreni.
:18:08
Ne prièam o Debi.
:18:13
to? Ma daj?
Dobro joj je sa Viktorom.
:18:17
On je pametan, moæan,
uspjean.
:18:19
Moda bi ga ti onda trebao viðati.
:18:22
Zavrila je sa pravim deèkom.
Sve je ispalo kako treba.
:18:29
Zar ja moram napraviti sve sam?
:18:51
Ostani po desnoj strani.
Lijeva je malo nezgodna.
:18:55
Spusti nas jo 3 metra.
:18:57
Posljednji na dnu, zove
room service.