Fantastic Four

:01:01

Tipièno za Viktora.
Pravi 30 stopa veliku statuu samoga sebe

:01:05

Pa, oèigledno za cilj ima da u posjetiocima
probudi osjeæaj da su manji,...

:01:09

...nevažni.

:01:12

Dobro je da ne funkcionira.

:01:15

Reed, što æemo mi ovdje? Ovaj tip je
"nauènik" za brzu hranu i tržne centre.

:01:19

Ovo je moja prva stanica ako si zaboravio.
Uostalom, Viktor nije toliko loš.

:01:22

On samo malo preuvelièava život.

:01:33

Moja istraživanja pokazuju da je
izloženost visoko energiènoj kozmièoj oluji,

:01:37

I solarnima vjetrovima možda
pokrenulo evoluciju na planeti.

:01:42

Za šest tjedana, još jedan oblak sa istim
elementima æe proæi kroz zemljinu orbitu.

:01:49

Prouèavanje sprovedeno u svemiru,

:01:51

može fundamentalno unaprijediti
naše znanje o strukturi ljudskog gena,

:01:55

izlijeèiti mnoge bolesti, produžiti
ljudski život, dati djeci šansu da žive,

:01:59

duže, bolje, zdravije...
- Iskljuèi to. Molim te.

:02:02

Mislim da nisam objasnio moj
prijedlog u potpunosti.

:02:05

Ja mislima da jesi.

:02:06

Isti stari Reed, uvijek pokušava dodirnuti
zvijezde, sa teretom cijelog svijeta na leðima.

:02:12

Ali snovi ne plaæaju raèune, zar ne?

:02:14

Reed Richards - BANKROTIRAO

:02:16

Sjeæaš kad smo bili u školi,
razgovarali smo o tome da radimo zajedno.

:02:20

To sam ti upravo htio objasniti.

:02:24

Oluja je smrtonosna,
ali štit na kontrolnoj sobi tvoje stanice

:02:26

je dizajniran da
zaštiti svakoga u njoj.

:02:33

Dakle ne želiš samo moje lovu.
Veæ i moje igraèke.

:02:37

Reci mi, ako ti NASA ne vjeruje
zašto bih ja?

:02:45

To je moj posao...
Da budem korak ispred

:02:47

Ne kao drugu.

:02:51

- Ja ne mogu ovo trpjeti.
- Ben, ovo je biznis, samo posao.

:02:54

U pravu je, Ben,
to jest samo posao.

:02:58

Mislim da oboje znate mog direktora
za genetska istraživanja, Suzan Storm (Oluja).