:24:02
- Mierda, debo hacerte un hombre.
- Maldita sea, Bobby.
:24:05
- ¿ Por qué los enojas más?
- Sí.
:24:10
Señores, realmente
siento mucho lo de su madre.
:24:14
Aunque sólo
vi a Evelyn una vez...
:24:19
...ella causó una gran impresión.
:24:22
Sé que es difícil lidiar con
asuntos financieros mundanos...
:24:26
...mientras su corazón
aún llora por un ser querido.
:24:30
¿ Cuánto recibiremos?
:24:33
Vamos, hombre.
:24:35
- Disculpen.
- Jack, ¿qué...?
:24:38
Estúpido Jack,
¿qué te pasa?
:24:40
¿ Qué fue eso?
:24:44
Éste es el contenido de la caja
de seguridad de su madre.
:24:48
Los dejaré para que la revisen.
:25:02
Certificado de nacimiento.
:25:06
Los documentos de adopción.
:25:08
Hospital Henry Ford.
Entonces sí soy de Detroit.
:25:13
- Lansing, Michigan.
- ¿ Mi mamá tenía 16 años?
:25:17
¿ Yo tengo algún papel ahí?
:25:20
No.
:25:22
- ¿ No?
- No.
:25:24
- ¿Tú tienes algún papel ahí?
- No.
:25:31
1969.
:25:33
- Mamá fue a Woodstock.
- ¿ No sabías que mamá era hippie?
:25:37
Ah, aquí vamos.
:25:47
- ¿ No tengo papeles ahí?
- Ahí hay algo de papel.
:25:52
¿ Y yo?
:25:55
- Eso se verá bien en ti.
- Lo que sea.