1:52:02
Vamos, hombre.
¿ Vamos a hacer negocios o qué?
1:52:07
Claro.
1:52:12
Claro. Claro.
1:52:15
Vamos al grano.
1:52:17
¿ Cuáles eran...?
1:52:20
¿ Cuáles eran los términos?
1:52:23
Tú me das 400 mil dólares...
1:52:26
...y yo los perdono a ti y a tus
hermanos. Perdonar y olvidar, ¿no?
1:52:31
Así es.
1:52:33
Según mis hermanos,
era un ingenuo. Me matarías...
1:52:36
...y te llevarías el dinero. Sí.
1:52:41
- Vaya, hieres mis sentimientos.
- Qué bien.
1:52:45
Porque tú no sabes ni mierda
sobre sentimientos heridos.
1:52:51
Acabo de enterrar a mi
mamá y a mi hermano.
1:52:54
Y creo que eso
es suficiente pago, Vic.
1:52:59
Has estado pensando
mucho, muchacho.
1:53:03
Sí, mamá me crió para que fuera
un hombre inteligente.
1:53:06
Así que mis hermanos y yo
tenemos otra propuesta.
1:53:09
- ¿ Otra propuesta?
- Sí, señor. Sí, señor.
1:53:14
Y te va a gustar. Porque es...
Un negocio estupendo.
1:53:19
Mira. En lugar de darte
a ti los 400 mil, decidimos...
1:53:23
...dárselos a los empleados
maltratados que hay detrás de ti.
1:53:28
La pistola.
1:53:31
- ¡ Evan, dije que la pistola!
- No, perra.
1:53:35
Lo que olvidaste
acerca de mí es esto...
1:53:38
Estuve mucho tiempo
en el sindicato.
1:53:43
Jamás me perdí una reunión.
1:53:46
ÉI no está mintiendo.
1:53:49
Hace frío aquí afuera
cuando estás solo, ¿no?
1:53:57
¿ Y ahora qué?