1:53:03
Sí, mamá me crió para que fuera
un hombre inteligente.
1:53:06
Así que mis hermanos y yo
tenemos otra propuesta.
1:53:09
- ¿ Otra propuesta?
- Sí, señor. Sí, señor.
1:53:14
Y te va a gustar. Porque es...
Un negocio estupendo.
1:53:19
Mira. En lugar de darte
a ti los 400 mil, decidimos...
1:53:23
...dárselos a los empleados
maltratados que hay detrás de ti.
1:53:28
La pistola.
1:53:31
- ¡ Evan, dije que la pistola!
- No, perra.
1:53:35
Lo que olvidaste
acerca de mí es esto...
1:53:38
Estuve mucho tiempo
en el sindicato.
1:53:43
Jamás me perdí una reunión.
1:53:46
ÉI no está mintiendo.
1:53:49
Hace frío aquí afuera
cuando estás solo, ¿no?
1:53:57
¿ Y ahora qué?
1:54:01
¿ Van a matar a la mano
que los ha estado alimentando?
1:54:06
- ¿ Por una estúpida vieja?
- Cuidado con lo que dices.
1:54:11
¡ lmbéciles de mierda!
1:54:18
¡Yo les hablé a Fowler
y a sus amigos de esta reunión!
1:54:24
¡Si me matan, todos caen!
¡Asesinato!
1:54:31
ÉI ya está retrasado.
1:54:33
Mierda, probablemente
viene ya en camino.
1:54:37
ÉI no vendrá.
1:54:41
- ¡Salga!
- ¡Juro por Dios que lo mataré!
1:54:47
Me tendieron una trampa, ¿ eh?
1:54:50
Se creen muy inteligentes al tener
esta mierda grabada, ¿ eh?
1:54:54
- ¿ Fowler?
- ¿ Qué diablos?
1:54:56
- Creí que Fowler era el rehén.
- ¡Atrás! ¡ En serio!
1:54:59
- Fowler, ¿qué haces, hombre?
- ¡Suelta la maldita arma!