:20:00
Esta estatua está en la calle
Ann Arbor...
:20:03
¿Qué te dijo ayer el general?
:20:05
Era un coronel, y eran dos.
:20:08
- Eso hace un general.
- No estaban contentos.
:20:11
Este año te auditarán.
:20:13
A mí no. A ti.
:20:15
Les dije que no quería hacer
la historia.
:20:18
- Siempre fuiste cobarde.
- Es mejor que ser comunista.
:20:28
En 10 segundos.
:20:33
Ésta es la hermana,
Margaret Radulovich Fishman.
:20:36
Ni defiende ni explica
sus actividades políticas.
:20:40
Siento que mis actividades,
sean las que fueren...
:20:44
... o mis creencias políticas,
son un asunto privado.
:20:49
¿Les pedirán a mis hijos
que me denuncien?
:20:53
¿Los juzgarán por cómo
etiquetaron a su padre?
:20:58
¿ Tendrán que explicar
a sus amigos, etcétera...
:21:02
... por qué su padre
es un riesgo para la seguridad?
:21:05
Veo que esto es una reacción
en cadena.
:21:11
Si... si esto quedara así...
:21:14
Desde que la junta hizo
la primera recomendación...
:21:18
... veo una reacción en cadena que
no termina en nadie, para nadie.
:21:24
Permítanme leer
unas oraciones al final...
:21:28
...porque me gustaría que quede
claro lo que quiero decir.
:21:31
Ofrecimos a la Fuerza Aérea
las facilidades para comentar...
:21:35
...o hacer correcciones con respecto
al caso de Milo Radulovich.
:21:40
No podemos juzgar los cargos
contra el padre o la hermana...
:21:44
...porque ni nosotros, ni ustedes,
ni los abogados, ni el teniente...
:21:48
...sabemos qué contenía
ese sobre de papel manila.
:21:52
¿Eran rumores, chismes, calumnias...
:21:56
...o hechos que podían haber sido
corroborados por testigos creíbles?