:58:00
Dragã, tu eºti ãla ciudat.
:58:02
Eu întotdeauna sunt ciudat,
:58:03
de aceea te-ai mãritat cu mine
ºi de aceea eu m-am însurat cu tine.
:58:09
Apropo, Hitch,
:58:10
care sunt intenþiile tale
cu frumoasa Sara?
:58:13
Aºteaptã. ªtii ce?
Am întâlnit pe cineva.
:58:19
Cred cã i-am cunoscut
pe prietenii tãi, Albert ºi Allegra.
:58:22
Care prieteni?
:58:24
Allegra Cole?
:58:25
Chiar aºa?
:58:26
De unde o cunoºti?
:58:28
Nu o cunosc.
:58:29
Deci îl cunoºti pe Albert?
:58:32
- Nu.
- Pãi avea biletul cu numele tãu.
:58:35
Adicã, nu prea ai cum sã
îþi cunoºti bine propriul contabil, nu?
:58:39
Pânã pe 15 aprilie nu îl mai revezi...
:58:42
Pânã pe 15 aprilie...
:58:44
Doamnelor ºi domnilor,
:58:45
Un Coquille St Jacque cu fructe de mare.
Complimente de la bucãtarul nostru.
:58:49
Mulþumim.