:43:02
Tornam-se mais simples.
:43:04
Não há mais lugar para política
no contrabando de armas.
:43:07
Vendo para os esquerdistas,
para os de direita.
:43:10
Vendo para pacifístas, mas eles
não são clientes muito regulares.
:43:14
E é claro, também vendi armas
usadas para matar os meus compatriotas.
:43:22
Esse caos actual não
vai durar para sempre.
:43:26
Terá de haver uma ordem.
:43:31
Ao invés de trocarmos ameaças,
:43:33
talvez nos devêssemos unir.
O que acha?
:43:40
Sabe o que penso,
:43:42
penso que agora, és tu
o amador.
:43:45
Acho que deve seguir os instíntos,
o primeiro instínto.
:43:49
Sou o mesmo homem que não
prestava para si antes.
:43:52
E continuo a não prestar.
:44:10
O problema com os contrabandistas
de armas a declarar guerra,
:44:14
é que nunca vai faltar
munição.
:44:19
Esse era o caos que o
velho guarda sempre temeu.
:44:23
Para eles, eu estava a dar
reputação aos contrabandistas.
:44:26
Mas eles não tinham a
quem reclamar.
:44:32
A Ucrânia não era o único país
com soldados mal pagos...
:44:36
...e um grande stock de armas.
:44:37
Havia a Bulgária, Hungria, Polônia,
Bielorussia, todas à espera.
:44:48
De todas as armas
do vasto arsenal soviético,
:44:51
nada era tão lucrativo como a
Kalashnikova, modelo de 1947,
:44:57
mais conhecida como AK-47,
ou Kalashnikov.