Lord of War
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:44:10
O problema com os contrabandistas
de armas a declarar guerra,

:44:14
é que nunca vai faltar
munição.

:44:19
Esse era o caos que o
velho guarda sempre temeu.

:44:23
Para eles, eu estava a dar
reputação aos contrabandistas.

:44:26
Mas eles não tinham a
quem reclamar.

:44:32
A Ucrânia não era o único país
com soldados mal pagos...

:44:36
...e um grande stock de armas.
:44:37
Havia a Bulgária, Hungria, Polônia,
Bielorussia, todas à espera.

:44:48
De todas as armas
do vasto arsenal soviético,

:44:51
nada era tão lucrativo como a
Kalashnikova, modelo de 1947,

:44:57
mais conhecida como AK-47,
ou Kalashnikov.

:45:01
É a arma mais popular do mundo.
:45:04
Uma arma que todos os
combatentes adoram.

:45:06
Uma junção elegante de aço forjado
e madeira compensada.

:45:10
Não quebra, trava
ou aquece demais.

:45:13
Dispara mesmo coberta de lama
ou entupida de areia.

:45:16
É tão simples que até uma
criança consegue usá-la. E usam.

:45:21
Os Soviéticos colocaram-na numa
moeda, Moçambique usou-a na bandeira.

:45:25
Desde o fim da Guerra Fria, a AK-47
tornou-se o maior produto...

:45:28
...de exportação da Rússia.
:45:30
Depois dela vem a Vodka, o Caviar
e os Nobelistas suicídas.

:45:35
Mas uma coisa é certa. Ninguém
quer comprar os seus carros.

:45:53
Que porra de documentos?

anterior.
seguinte.