Melinda and Melinda
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:03:01
Ale chci to vìdìt.
1:03:03
Nìco velmi zamraèeného
1:03:06
a ochraòujícího,
1:03:11
se spoustou touhy.
Byla tam...

1:03:14
Páni, v tìch notách,
které jsi hrála, byla velká touha.

1:03:19
Psychiatr by nesvedl pøesnìjší diagnózu.
Tobì to trvalo mnohem kratší dobu.

1:03:25
Sedla sis a hrála
1:03:27
ajá si øíkal:,, Kdo je to pùvabné stvoøení
s tím melancholickým úhozem?"

1:03:32
Pakjsem uvidìl tvùj snubní prsten
a pomyslel si -jak typické.

1:03:37
Aje to u tebe typické?
1:03:40
Tedy, v hlavních rysech.
1:03:44
Mùj první dojem byl -
1:03:46
je hezký,
1:03:48
je ztracený,
1:03:50
má nevyzpytatelné oèi...
1:03:53
Melindì by se líbil.
1:03:57
My o Melindì.
1:04:02
Nechci to zakøiknout,
ale vypadá to nadìjnì.

1:04:07
Bože.
1:04:09
Skoro si pøeju,
aby se tahle možnost nenaskytla.

1:04:13
Nevím, jestli zvládnu to napìtí.
1:04:16
- Chci øíct, co když to nevyjde.
- Vyjde. Musíš myslet pozitivnì.

1:04:23
Jistì. Mìla jsi pravdu, když jsi øíkala,
že životje krátký a není o nièem,

1:04:28
ale jedno vím urèitì - nejsme na této zemi,
aby se s námi poøád vláèelo.

1:04:35
Mìli bychom jít.
1:04:37
Mohl bys nìkdy pøijít ke mnì na hodinu
a udìlat žákùm pøednášku?

1:04:42
- Hodnì by jim to dalo.
- Moc rád.

1:04:46
Jen doufám,
že nejsem lepší uèitel, než skladatel.

1:04:55
- Ty jsi doma.
- Mrzí mì to, Laurel.

1:04:58
Vážnì jsem to posmolil.

náhled.
hledat.