:17:03
''Limitons notre passion
aux motels du coin,
:17:07
''et oublions Capistrano.''
:17:13
Et puis...
:17:16
la réalité a surgi
en la personne d'un détective privé,
:17:21
du nom improbable de ''Woodkrutch''.
:17:26
Et mes enfants
:17:28
ont été confiés à mon mari humilié,
pour la vie.
:17:35
M. San Giuliano...
:17:40
m'a emmenée faire un safari
pour m'aider à oublier.
:17:44
Mais j'ai beau essayer,
je n'oublie pas.
:17:49
Et puis il a rencontré
quelqu'un d'autre.
:17:53
Arrête !
:17:56
Pourquoi ? Ca ne fait qu'empirer.
:18:01
Voilà ce qui m'a amenée ici.
:18:04
Quelle triste histoire !
:18:06
Le type la fait marcher,
brise son mariage et la largue.
:18:10
Je l'ai surpris au lit
avec un mannequin.
:18:13
Qui l'en blâmerait ? Une Suédoise géante,
2e à l'élection de Miss Monde.
:18:17
Ses jambes partaient du menton.
:18:19
C'est pourquoi mon film,
Sonate de Castration,
:18:22
réévalue la sexualité du mâle.
:18:24
Si vous aviez eu des enfants,
:18:25
il en aurait exigé la garde,
avec ses relations politiques.
:18:29
Je voulais des enfants,
:18:31
mais mon mari était contre l'idée
de faire l'amour
:18:35
avec une femme enceinte pendant 9 mois,
surtout les ''gros'' mois.
:18:38
Que vas-tu faire maintenant ?
:18:40
J'ai un diplôme en histoire de l'art,
:18:42
j'ai étudié à Brandeis.
:18:45
On va peut-être m'offrir un job
dans une galerie d'art.
:18:48
Juste du catalogage,
mais je peux pas refuser.
:18:52
Qui veut encore des
''Fourmis dans l'Arbre'' ?
:18:57
Délicieux dîner !
:18:58
Pardon d'avoir brûlé le bar
et les rideaux.