:23:01
Porra. Leva as...
:23:12
Olá.
:23:13
Acabei de voltar
da minha entrevista de trabalho.
:23:18
Não me correu muito bem, por isso
só voltei a casa para me compor um pouco.
:23:24
- Estás bem?
- Sim.
:23:27
Bem, vou almoçar com a Laurel
e com a Cassie.
:23:38
Vou só refrescar-me.
:23:49
- O parque não mudou.
- De todo. Traz-nos muitas recordações.
:23:54
Já lá vai o tempo quando nós as três
pensávamos que mandávamos no mundo.
:23:58
Dava tudo para acordar, ver que a minha vida
foi só um pesadelo e ainda temos 17 anos.
:24:04
Podes crer.
:24:07
Mas tu não mudarias nada.
A tua vida é perfeita, não é?
:24:12
Não é uma perguntajusta. Quem é que
não beneficiaria de uma segunda hipótese?
:24:18
Bem, e o Bud Silverglide?
:24:21
O dentista com a filha adorável?
:24:24
Ele é maravilhoso. Se vocês se dessem bem,
poderias ter garantido algo sólido.
:24:31
Seria uma relação com base
na verdade e não em fantasias.
:24:35
Desculpa. Fui demasiado bruta?
:24:38
A verdade é que estou nervosa.
:24:40
Quero muito conhecer alguém, mas quando
a oportunidade surge, entro em pânico.
:24:45
Não será um encontro a dois. Darei um jantar
para amigos e estaremos lá para te apoiar.
:24:50
Convido alguns amigos simpáticos
e ele será um deles,
:24:53
e se vocês se derem bem, óptimo,
se não, não tens quaisquer obrigações.
:24:59
Quando ele ouvir a história da minha vida...
Trago tantos problemas.